Quyết định 50/QĐ-CA Công bố án lệ

Vào ngày 25/02/2020 Tòa án Nhân dân tối cao đã chính thức công bố án lệ, bằng việc ban hành Quyết định 50/QĐ-CA. Hiệu lựa của văn bản này sẽ được bắt đầu từ ngày được ban hành. Dưới đây, sẽ là nội dung của quyết định, xin mời tất cả các bạn cùng tham khảo.

Nội dung Quyết định 50/QĐ-CA

A ÁN NHÂN DÂN TI CAO CỘNG HÒA XẴ HI CH NGHĨA VIT NAM
Đc lập - T* do - Hnh píúc
Số: 50 /QĐ-CA Hà Nội, ngàyZ5 tháng 02 m 2020
QUYÉT ĐỊNH
Ve việc cong bo án lẹ
CHÁNH ÁN TOÀ ÁN NHÂN DÂN TÓI CAO
- Căn c Điều 27 Lut Tổ chức Toà án nhân dân ngày 24 tháng 11 năm 2014;
- n c Ngh quyết s 04/2019/NQ-HĐTP ngày 18 tháng 6 m 2019
ca Hi đng Thm phán Toà án nhân dân toi cao v quy trình la chọn,
công b và áp dng án lệ;
- Căn c kết qu lựa chọn, biểu quyết thông qua án lệ ca Hi đng Thẩm
phán Toà án nhân n toi cao ngày 05 tháng 02 năm 2020,
QUYÉT ĐỊNH:
Điu 1. Công b 08 (tám) án lệ đã đưc Hi đng Thm phán Toà án
nhân dân tối cao thông qua (có án lệ kèm theo).
Điều 2. c Tòa án nhân n Toà án quân s trách nhim
nghn cứu, áp dng các án lệ trong xét x kể t ngày 15 tháng 04 năm 2020.
Việc áp dng án lệ đưc thc hin theo hưng dn tại Điều 8 Ngh quyết
số 04/2019/NQ-HĐTP ngày 18 tháng 6 m 2019 của Hi đồng Thm phán
Tòa án nhân n tối cao về quy trình lựa chn, công b và áp dng án lệ.
Điu 3. Quyết định này hiu lực kt ngày ký.
Noi nhn: CHÁNH ÁN
- U ban Thưng v Quc hi;
- Ư ban Pháp lut ca Quc hi;
- ư ban Tư pháp cùa Quc hi;
- Ban Ni chính Trung ương;
- Văn phòng Ch tch nưc;
- Văn phòng Chính ph (02 bn);
- Vin kim sát nhân dân ti cao;
- B Tư pháp;
- B Công an;
- Liên đoàn Lut sư Vit Nam;
- Trung ương Hi lut gia Vit Nam;
- Các TAND và TAQS;
- Các Thm phán TANDTC;
- Các đơn vthuc TANDTC;
- Cng thông tin đin t TANDTC;
- Lưu: VT, V PC&QLKH (TANDTC).
D À
vs
v nh vil
30/2020/AL1
-¿iT ~i phương tiện giao thông chèn lên bị hại
'ra tai nạn giao thông
£)wc ọỉ' đồỉíg: Thăm, 'phán a án nhân dân tối cao thông qua
ngày 05 tháng 02 năm'202ơvà đưc công b theo Quyêt đnh s 50/QĐ-CA
ngày 25 thng 02 m 2020 ca Cnh án Tòa án nhân n i cao.
Ngun án lệ:
Bản án phúc thẩm số 280/2019/HSPT ngày 16-5-2019 ca a áirnhân dân
cấp cao tại Hà Ni về vụ án “Giết ngưi” đối vi bị cáo Phan Đình Q, sinh năm 1980.
Vi trí nôi dung án lê:
Đoạn 2, 3, 4, 5 phn “Nhn định ca Tòa án.
Khái quát nội dung án l:
- Tinh hung án lệ:
Sau khi gây ra tai nn giao thông cho bhại, bị cáo dng xe xung kiểm tra
thy bị hại nằmới gầm xe ô, không xác đnh đưc bị hi còn sống hay đã chết,
bị cáo tiếp tục điều khin xe chèn n ngưi bhại. Hu qulà bhại chết.
- Giải pháp pháp lỷ:
Trường họp y, bị cáo phải btrny cứu trách nhiệm hình sự về tội “Giết người”.
Quy định của pháp lut liên quan đến án lệ:
c điu 93, 202 B lut Hình s năm 1999 (ơng ng với c điu 123,
260 B lut Hình sự năm 2015, sửa đổi, b sung năm 2017).
T khoá của án :
Tai nn giao thông; Điều khiển xe chènn ngưi bị hi; “Vi phm quy
định v điu khin phương tiện giao thông đưng b; Giết ngưi.
NI DUNG V ÁN:
Theo Cáo trng của Vin kim t nhân dân tỉnh Hà Tĩnh, Bn án hình sự
thẩm ca Tòa án nhân dân tỉnh Hà Tĩnh và din biến tại phiên tòa thì ni dung v
án đưc tóm tt như sau:
Khong 16 giờ 00 phút ngày 31-5-2016, Phan Đình Q có giấy phép lái xe
hng c điêu khn xe ôtô tải (BKS 38C-073.05) loi xe trng ti 06 tn đi
trên đưng quôc lộ 1A, theo hưng t xã Đ đến xã T, đi cùng chiu vi Q xe
máy đin (BKS 38MĐ1-218.54) do em Hoàng Đc p điu khin đang đi trên
phn đưng dành cho ngưi đi b và xe thô . Khi Q điều khin xe ô đi đến
Km 584 Quốc lộ 1A thuc xã T, huyn A (đon giao nhau vi xã T) thì bt ng
điêu khn xe ôtô chuyên hưng r phi đi o đưng liên xã theo hưng đến
Ưy ban nhân n xã T, ngc này em Hoàng Đức p cũng va đi đến. Do Q điều
khĩên xe chuyênớng, nhưng lại không quan t kỹ nên xe ô ca Q đã va chm
1 Án lệ này do Tòa án nhân dân tinh Hà Tĩnh đề xuất.
1
y ra tai nn đối vi xe y điện do em p điu khiển, m phần khung kim loại
bo v bình hơi phía bên phi xe ô va chm vi xe máy đin ca em p, làm xe
máy đin ca em p bị cun o gm xe ô . Sau khi xảy ra va chm thì Q liền
dng xe lại, nhy xung khi xe rồi đi vòng ra sau phía bên ph xe ô tô để kiểm
tra thì nhìn thy mt người nm dưi gm xe ô , đu hưng v cổng chào xã
T, còn chân thì hưng quôc lộ 1A, tay phi nm vt ra ngoài, bánh phía sau bên
ph ca ô đè n phn vai, gáy ca em p, phn mt bên trái ca p tiếp c với
mt đưng. Sau khi thy em p btai nn nm tư thế bị chèn phía trước của
hàng bánh sau xe ô , Q đng quan t đưc khong gn mt phút, rồi lên xe cài
số 1 để tiếp tục cho xe chy tiến n và xe ô ca Q đè qua đầu nạn nhân, làm
cho nn nhân bv sọ o và t vong.
Hành vi phm tội ca bị cáo Phan Đình Q thì trưc đó Toà án nhân dân huyn
K Anh, tỉnh Hà Tĩnh đã đưa ra xét x sơ thm theo tội danh mà Viện kiểm sát
nhân dân huyn K Anh truy tố v tội Vi phm quy đnh v điều khiển phương
tin giao thông đưng b. Tuy nhiên, căn c vào kết qu thm vn tại phn toà,
Hi đng xét x sơ thm ca Toà án nhân dân huyn K Anh cho rằng: Hành vi
phm tội ca Q hành vi "Giết ngưi" nên đã tr h cho Vin kim sát nhân
dân huyn K Anh, để chuyn h sơ lên cp tnh điu tra, truy tố - xét x Phan
Đình Q v ti Giết ngưi, bởi: Sau khi điều khiển xe ô tô đã gây ra tai nạn cho
em Hoàng Đc p, khi xung kim tra nhìn thy nn nhân p bcun vào gầm ô
và đang nm phía trưc bánh xe ô nguy him, nhưng Q lại không gi
nguyên hin trưng và tìm ch đưa nn nhân ra khi xe ô để đưa đi cấp cứu,
mà Q lại cho xe tiếp tục chy tiến n phía trưc và chp nhn cho xe ô chạy
qua người nn nhân đang nằm dưới gm xe ô và hu qu em Hoàng Đc p
đã bị bánh phía sau xe ô đè qua đầu, m v sọ não và đã t vong ngay lúc đó.
Xét, Phan Đình Q đầy đủ năng lực nhn thc việc Q cho xe ô đi tiếp rt
nguy him cho tính mng của nn nhân nm i xe ô như nhiu lời khai của
bị cáo trong quá trình điu ưa v án.
Tại Biên bn khám nghiệm hiện trưng o hồi 17 giờ 35 phút ngày 31-5-2016
tại xã T, huyn A, tnh Hà Tĩnh, th hiện:
Hin trưng xảy ra tại Km 548 QL1A, đon giao nhau vói đưng rẽ vào cổng
chào xã T, huyn A, tỉnh Hà Tĩnh. Lấy ct mc số 548 QL1A làm mc cố định, mép
đưng bên đưng quốc lộ 1A theo hướng t Nam ra Bắc làm trục cố định.
Đo vuông góc qua mốc cố định theo hưng t ngoài Bc vào Nam, đến điểm
du vết chà lốp là 76,8m. vết chà lốp màu đen, dng đưng thng dài 3,Om,
kích thưc chiu rng 0,2m, chiu hưng t Nam ra Bc. T điểm du vết chà
lốp đến mép lề đưng bên phi l,0m, điểm cui vết chà lốp trùng với p lề
đưng bên phi.
Đo từ điểm cui vết chà lốp theo hưng t trong Nam ra Bc đến m trc
bánh sau xe máy điện là 1,0m. Xe máy điện ngã nghiêng sang phải trên mt đường
nha nằm trong khu vc ngã ba giao nhau giữa đưng Quc lộ 1A đưng đi
y ban nhân dân xã T, đu xe quay hưng Đông Bc, đi xe quay hưng y
2
Chia sẻ bởi: 👨 Đỗ Duyên
Mời bạn đánh giá!
Liên kết tải về

Link Download chính thức:

Sắp xếp theo